chamer 发表于 2007-4-11 12:03:51

计量员用英语该怎么翻译？

计量员用英语该怎么翻译？是Measurement Technician ？

duomeiti 发表于 2007-4-11 13:21:04

Loading...

长临河钓翁 发表于 2008-4-28 19:53:27

Measurement Technician 计量员
instrument gauger 仪表计量员

xyb88 发表于 2008-4-30 06:40:25

回复 1# 的帖子

计量员一般就用gauger 就可以了

facai520 发表于 2008-5-2 12:09:03

楼上写错了，计量员的英语翻译是“guger"

facai520 发表于 2008-5-2 12:11:42

Measurement Technician 这个应该翻译成计量技术员或计量工程师。

5704 发表于 2008-5-3 08:48:02

回复 1# 的帖子

我在公司，常用guger这个单词

龙仁 发表于 2008-5-4 11:54:11

计量
computationmeasure
measure

qzhangrw 发表于 2024-1-4 14:40:41

难道不是Metrologist

黄华东 发表于 2024-1-5 11:23:18

Measurement Technician是测量技术员；计量员英文gauger

明科机电 发表于 2025-5-16 09:39:34

应该是gauger吧
页: [1]
查看完整版本: 计量员用英语该怎么翻译？